Origines et croyances de ces deux fêtes
Alors que Noël est une fête religieuse liée au christianisme, la célébration du Nouvel An chinois est davantage liée à l’ancienne société agraire du pays. À l’époque, les Chinois priaient pour que les récoltes soient abondantes. Plus tard, certaines pratiques religieuses relativement nouvelles, comme le bouddhisme, ont également été intégrées à cette fête.
Les traditions du Nouvel An chinois concernant les légendes et les mythes
Nian est un monstre chinois très connu pour son habitude de visiter les petits villages. Pendant cette période de l’année, il se nourrit de bétail et d’enfants. Le seul moyen de chasser ce monstre était d’utiliser des objets rouges et de faire du bruit.
Les légendes de Noël sont beaucoup plus gentilles. Beaucoup d’entre elles sont liées à la tradition catholique et d’autres au généreux Père Noël. Vous pouvez d’ailleurs le rencontrer si vous vous rendez en Laponie à la bonne période.
Les traditions du Nouvel An chinois : dates et durée
Traditionnellement, le Nouvel An chinois dure environ deux semaines au total et est célébré à la fin du mois de janvier et au début du mois de février. La date précise varie chaque année. Le Noël occidental est célébré à la fin du mois de décembre et le changement d’année a lieu le 31 de ce mois.
Activités traditionnelles
Noël est une fête chrétienne. Le rite typique est d’assister à la messe ou à une autre forme de service. Les gens chantent des chants de Noël pour se souvenir de la naissance du Christ. Et aussi pour honorer la famille et la fête elle-même.
Le Nouvel An chinois est célébré par des danses du lion et du dragon lors de défilés dans les rues. Les lions et les dragons sont des acrobates portant des costumes colorés. Les danses sont bruyantes afin de chasser les mauvais esprits et d’apporter prospérité et chance pour l’année suivante.
Les traditions du Nouvel An chinois concernant la nourriture
À Noël, en Occident, la dinde, les noix, les sucreries et les gâteaux font partie des mets typiques. En général, nous passons des heures autour de la table à manger avec beaucoup de nourriture et de boissons. Nous en profitons en famille et entre amis.
En Chine, les aliments les plus appréciés pendant le Nouvel An sont ceux dont le nom ou l’apparence ont une signification symbolique.
Par exemple, le poisson est toujours présent dans les repas du Nouvel An chinois, car le mot chinois pour poisson, yu, a le même son que le mot chinois signifiant « abondance ». Les Chinois pensent que la consommation de poisson pendant cette période est synonyme de prospérité pour la nouvelle année.
Cadeaux traditionnels
En Occident, les jouets sont des cadeaux courants pour les enfants. Chez les adultes, les cadeaux sont plutôt liés à la nourriture, aux boissons ou aux vêtements. Pendant le Nouvel An chinois, cependant, le cadeau le plus courant est une enveloppe rouge remplie d’argent, appelée hongbao. Les adultes les donnent aux enfants. Les adultes échangent des corbeilles de fruits, des sucreries, de l’alcool, du thé et d’autres produits similaires.
Traditions du Nouvel An chinois concernant les couleurs et les décorations
Le vert, le rouge et l’or sont les couleurs les plus courantes de Noël en Occident. Nous en décorons les rues, les maisons et les vitrines. En Chine, le rouge et l’or sont également les couleurs les plus typiques. Elles représentent la prospérité et le bonheur.
Vous verrez également ces couleurs dans les maisons et les rues, avec les ornements du Nouvel An chinois en papier rouge.
Les fleurs représentent également les festivités du Nouvel An chinois. Alors qu’en Occident, nous installons des sapins de Noël pendant la période des fêtes de fin d’année. En Chine, on trouve le sapin de Noël chinois. Kumquat arbres. L’idéogramme chinois du kumquat contient le mot « or », qui représente la richesse.
Les traditions du Nouvel An chinois concernant les feux d’artifice
En Chine, les pétards et les feux d’artifice sont lancés de manière à ce que le bruit soit le plus fort possible, afin d’effrayer le monstre Nian. Pendant le Noël occidental, en revanche, l’atmosphère est généralement plus calme, avec des cloches et des chants de Noël. Dans de nombreux endroits, l’approche des fêtes est également très discrète.
Les traditions du Nouvel An chinois concernant la famille
Dans les cultures chinoise et occidentale, l’importance d’être en famille joue un rôle central lors de ces célébrations. Et le fait d’être à la maison en est un élément important.
La seule différence est que le retour à la maison pendant le Nouvel An chinois est si important pour les Chinois qu’il génère la plus grande migration humaine de l’année. Des millions de personnes quittent les villes en train, en avion ou en bus pour rejoindre leur famille à la campagne.
Vous souhaitez visiter la Chine pendant les célébrations du Nouvel An chinois ? Contactez-nous et nous vous aiderons à organiser les meilleures vacances dont vous puissiez rêver.
