Septembre marque l'avènement de l'automne au Japon, une saison qui dévoile une gamme spectaculaire de festivals de fleurs. Alors que les températures se refroidissent, les jardins et les parcs du pays ont éclaté de manifestations dynamiques de fleurs d'automne emblématiques, dont beaucoup font partie des «sept fleurs de l'automne» vénérées (Aki no nanakusa), ainsi que d'autres variétés éminentes. Il s'agit notamment des lys d'araignée rouge, du cosmos, du kochia, de l'herbe de pampas et des chrysanthèmes. Ces festivals offrent des opportunités uniques pour s'immerger dans la beauté naturelle et les traditions culturelles du Japon.

Fleurs d'automne typiques au Japon (Bloom de septembre)

Septembre apporte une variété de fleurs belles et culturellement significatives. Les «sept herbes de l'automne» (Aki no nanakusa) sont:

• Bush Clover (Hagi): produit de petites fleurs rougeâtre de la fin de l'été à l'automne.
• Grass d'argent japonais (Susuki ou Obana): présente des panaches gracieux de la fin de l'été à l'automne, souvent affichés pendant * Tsukimi *.
• Arrowroot japonais (Kuzu): vignes avec des fleurs violettes vibrantes.
• Pink (Nadeshiko ou Dianthus Superbus): fleurs roses délicates avec des pétales frillés, fleurissant de la fin de l'été à l'automne, symbolisant la beauté féminine.
• Valériane (ominaeshi ou dentelle dorée): connu pour ses grappes de petites fleurs jaunes.
• Joe Pye Weed (Fujibakama ou proches): présente des fleurs violettes pâles avec un parfum doux.
• Ballon Flower (Kikyo ou Bellflower chinois): Affiche les fleurs en forme d'étoile (lavande, bleu, blanc) de la fin de l'été à l'automne.

Les autres fleurs de septembre de septembre comprennent:

• Lily d'araignée rouge (Higanbana ou Lycoris radiata): Fleurs rouges marron ou vibrantes frappantes fleurissant vers la mi-septembre au début octobre, souvent associées à l'équinoxe automnal (* Higan *). Ils sont considérés comme toxiques et tabous comme des bouquets.
• Cosmos (Akizakura): Souvent appelé «Blossoms de cerisier d'automne», ils sont une vue joyeuse qui fleurit de septembre à novembre à différentes couleurs (rose, blanc, jaune, rouge, noir).
• Chrysanthemum (Kiku): une fleur d'automne emblématique, fleurissant de septembre à novembre, symbolisant la longévité et la noblesse, et l'emblème de la famille impériale.
• Gentian japonaise (Rindou ou Gentiana Scabra): caractérisée par des fleurs violet ou bleues, ces fleurs indigènes fleurissent généralement tout au long de la saison d'automne (novembre d'août) dans les zones montagneuses.
• Tapon japonais Lily (Hototogisu ou Tricyrtis hirta): Fleurs uniques et charmantes avec des motifs tachetés, fleurissant de septembre à octobre.
• Osmanthus (Kinmokusei ou olive parfumé): produit de petites fleurs oranges de fin septembre à la mi-octobre, libérant un parfum doux et riche, un symbole bien-aimé de l'automne.
• Asters japonais (aster tataricus): fleurs délicates allant du blanc au violet, en fleuvant de la fin de l'été à l'automne.
• Dahlias: Atteignez leur saison de fleurs de pointe de septembre à novembre au Japon.

Festivals de fleurs d'automne et spots de vision en septembre

Kinchakuda Red Spider Lily Festival (Hidaka City, Saitama Prefecture)

Il s'agit d'un point culminant majeur en septembre. Plus de cinq millions de lys d'araignée rouge vif (chushage ou higanbana, Lycoris radiata) transforment le parc de manjushage de Kinchakuda en un paysage cramoisi à couper le souffle. La forme unique de la «poche à créat», formée par la rivière Koma sinueuse, améliore sa beauté pittoresque.

• Peak Bloom: généralement vers la fin septembre. Le festival se déroule généralement de la mi-septembre à début octobre (par exemple, du 18 septembre au 9 octobre en 2024).
• Activités: Profitez des stands de nourriture locaux, des produits locaux, de l'artisanat et des divertissements, y compris parfois des performances traditionnelles de singes japonais. Le festival Hidaka Kuri (Chestnut) coïncide souvent.
• Accès: à environ une heure en train de Central Tokyo (ligne Seibu Ikebukuro à la gare de Koma, puis à 15 minutes à pied).
• Admission: 500 ¥ pour les adultes, les élèves du secondaire et les enfants plus jeunes gratuits.

Cosmos Flower Festival (Showa Kinen Park, Tokyo)

De la mi-septembre à fin octobre (ou début novembre), Showa Kinen Park à Tachikawa, Tokyo, présente de vastes champs de fleurs de cosmos, ce qui en fait l'un des plus grands étalages floraux du Japon. La floraison maximale est généralement à la mi-octobre. (Pour 2024, 14 septembre – 20 octobre).

• Gardens: présente le champ «Kibana Cosmos 'Lemon Bright'» (Cosmos de soufre jaune), «Automn Bouquet Garden» (20 variétés de cosmos) et «Sensation du cosmos» »(Lilac Blooms).
• Attractions: comprend un événement de bulle de savon pittoresque (début octobre). Le parc est le plus grand de Tokyo (180 hectares) et propose des vélos, un jardin de bonsaï et un lac de navigation.
• Admission: Adultes (15+): ¥ 450. Seniors (65+): 210 ¥. Enfants (moins de 15 ans): GRATUIT.

Hagi Matsuri (Bush Clover Festival) (Mukojima-Hyakkaen Gardens, Tokyo et Nashinoki Sanctuaire, Kyoto)

Bush Clover (Hagi), l'une des sept fleurs d'automne emblématiques du Japon, fleurit à la mi-septembre.

• Mukojima-Hyakkaen Gardens (Sumida City, Tokyo): organise un festival Hagi chaque année de la mi-septembre au début octobre (par exemple, 14 septembre au 1er octobre en 2024; provisoirement du 13 septembre au 1er octobre en 2025). Il dispose d'un tunnel de bambou de 30 mètres de long recouvert de trèfle de brousse violet et rose. Ce jardin d'époque d'Edo est le seul «Edo Flower Garden» survivant et est un endroit panoramique et historique reconnu à l'échelle nationale. L'entrée est de 150 ¥ pour les adultes, 70 ¥ pour les seniors (65+) et gratuits pour les étudiants élémentaires / lycéens à Tokyo.
• Sanctuaire de Nashinoki (près de Kyoto Imperial Palace): tient un Hagi Matsuri chaque année en septembre (pour 2025, du 27-28 septembre), où les fidèles lient la poésie à ses environ 200-500 plantes de trèfle de brousse. Il comprend également des performances culturelles comme l'ikebana, le kyōgen, les danses traditionnelles, la musique, le kyūdō (archerie japonaise) et les cérémonies de thé utilisant l'eau du célèbre puits Somenoi.

Choyo no Sekku (Chrysanthemum Festival)

Officiellement célébré le 9 septembre, ce festival japonais traditionnel, également connu sous le nom de Kiku No Sekku, honore les fleurs de chrysanthème. On pense que les chrysanthemums apportent une longévité, une bonne santé et une éloignement des mauvais esprits, et sont également le symbole de la famille impériale. Les traditions incluent la consommation de chrysanthème, l'essuyage avec de la soie imbibée de rosée (* kisewata *) et profiter des affichages élaborés de chrysanthemum.

Kochia Carnival à Hitachi Seaside Park (préfecture d'Ibaraki)

Cet événement populaire se déroule généralement de la mi-septembre à la mi-octobre, avec 32 000 balles de Kochia qui changent de manière radicale du vert au cramoisi dynamique sur de vastes collines. Un magnifique champ Cosmos est également présent au parc pendant cette période, aux côtés de Lys Spider dans d'autres régions.

Cosmos au parc Yamanakako Hanano Miyako (préfecture de Yamanashi)

Situé à côté du lac Yamanaka à la base du mont Fuji, ce parc possède un champ de 300 000 mètres carrés de fleurs de cosmos d'or, offrant une vue spectaculaire avec le mont Fuji comme toile de fond. Les cosmos sont souvent appelés «la fleur de cerisier de l'automne» (Akizakura).

Hakone Sengokuhara Pampas Grass Field (préfecture de Kanagawa)

De la fin septembre à début novembre, les collines de la montagne de Daigatake à Hakone sont recouvertes d'herbe de pampas moelleuse (Susuki), passant de l'argent vert à l'argent brillant puis en or pâle. Cette herbe argentée japonaise est également culturellement significative dans les célébrations de Tsukimi (visualisation de la lune).

Jindai Botanical Gardens (Chofu City, Tokyo)

Le plus grand jardin botanique de Tokyo (42 hectares) présente des dahlias atteignant leur saison de fleurs de pointe en septembre et octobre, en plus de ses célèbres roses. Il abrite plus de 100 000 arbres et arbustes dans 4 500 variétés et une grande serre.

Cosmos Flower Festival à Tower Park 138 (Ichinomiya)

Ce festival présente environ 130 000 belles fleurs de cosmos jaune et orange.

Autres festivals de lys d'araignée

Au-delà de Kinchakuda, des festivals de Lily Spider ont également lieu:

• Hattanda Park (Takahama City, Aichi Prefecture): Ce parc est connu pour son Higanbana fleuri (Lycoris radiata), avec des lis d'araignée jaune rouge et rares le long des rives de la rivière Hieda. L'entrée et le stationnement sont gratuits.
• Tsuya River (City Kaizu, préfecture de Gifu): le long d'un tronçon de 3 km du barrage de la rivière Tsuya, environ 100 000 lys d'araignée rouge créent un écran naturel et vibrant de la mi-septembre au début octobre. L'entrée est gratuite, avec un parking à 500 ¥.

Kiso Sansen Park Automne Flowers Cosmos

La visualisation du Cosmos se déroule généralement du début septembre au début novembre au Kiso Sansen Park, notamment au Kiso Sansen Park Center à Kaizu City, GIFU. L'orange vif et le cosmos jaune sont les meilleurs à la mi-août à fin septembre. Le festival Dahlia et Cosmos se déroule de fin septembre à la mi-novembre, avec environ 240 000 plants de cosmos de différentes couleurs et incluant souvent un éclairage de fleurs pendant le festival. L'entrée est gratuite.

Autres fleurs d'automne en septembre

Au-delà de ces fleurs traduites par le festival, septembre au Japon voit également l'émergence d'autres belles fleurs d'automne, notamment:

• Dahlias (atteignant la pic de floraison)
• Gentian japonaise (Rindou)
• Nadeshiko (Dianthus Superbus)
• Toad japonais Lily (Hototogisu)
• Osmanthus (Kinmokusei), connu pour son doux parfum
• Asters japonais

Crédit photo